vs. Im Interview mit Pilzzüchter Thomas Suter («Wir ernten bis zu 35 Kilo Pilze pro Stunde», «Volksstimme» vom 27. September, Seite 8) sind zwei Aussagen falsch wiedergegeben worden. Die Ernteleistung von bis zu 35 Kilogramm pro Stunde bezieht sich nicht ...
vs. Im Interview mit Pilzzüchter Thomas Suter («Wir ernten bis zu 35 Kilo Pilze pro Stunde», «Volksstimme» vom 27. September, Seite 8) sind zwei Aussagen falsch wiedergegeben worden. Die Ernteleistung von bis zu 35 Kilogramm pro Stunde bezieht sich nicht auf den ganzen Betrieb, sondern auf eine einzelne Pflückerin. Der letzte Satz des Gesprächs lautet korrekt: «Die Braunen (Champignons) werden bevorzugt, weil sie weniger heikel sind in Sachen Sichtbarkeit von Druckstellen, und andererseits ziehen die Konsumenten die braune Variante auch vor, weil sie geschmackvoller sei.» Wir hatten stattdessen geschrieben «Sie (braune Champignons) sind weniger heikel in Sachen Sichtbarkeit von Druckstellen und sind geschmackvoller».
