Umbau im Zentrum Ergolz – Eröffnung und Jubiläum im September

vs. Seit längerer Zeit ist die Erweiterung des «Kaffi Ribi» im Ormalinger Zentrum Ergolz ein Thema. An verschiedenen Tagen gibt es einfach zu wenig Platz für Angehörige, Bewohnende und externe Gäste. Auf der anderen Seite hat das Zentrum einen Speisesaal, der für 80 Personen gebaut wurde, jedoch mehrheitlich nur von rund 20 Personen an 2 Stunden pro Tag genutzt wird.

Die Geschäftsleitung, der Stiftungsrat und die Hotellerie haben beschlossen, die beiden Räume zu tauschen. Im jetzigen Speisesaal entsteht ein neues Restaurant Ergolz, im jetzigen «Kaffi Ribi» der neue Speisesaal für die Bewohnenden. Ebenfalls wird der Empfang freundlicher gestaltet.

Mitte Juli werden die Bewohnenden in das jetzige «Kaffi Ribi» zügeln, damit die Anpassungen im alten Speisesaal beginnen können. Die aktive Bauzeit im alten Speisesaal ist für August geplant. Die Anpassungen im jetzigen «Kaffi Ribi» und beim Empfang dauern nur rund eine Woche im August. Mit dem geplanten Umbau wird auch das Restaurantkonzept den Bedürfnissen der Gäste angepasst und das Angebot erweitert. Neu wird auch am Mittwoch-, Donnerstag- und Freitagabend zum Essen offen sein.

Das Zentrum Ergolz freut sich, alle Interessierten am Samstag, 13. September, zur offiziellen Eröffnung einladen zu dürfen. An diesem Tag wird neben der Eröffnung das Jubiläum zum 30-jährigen Bestehen des Zentrums Ergolz und «Gnussmärt» gefeiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bereits am Donnerstag, 11. September, lädt das Zentrum Ergolz zum «Wine & Dine» ins neue Restaurant Ergolz ein. Das Thema in diesem Jahr ist «Us der Region». Musikalisch begleitet wird der Anlass vom Männerchor Ormalingen.

Eröffnungsfeier,
Samstag, 13. September,
Zentrum Ergolz,
Hauptstrasse 165, Ormalingen.