E-Mail-Probleme
Die Gemeinde Arboldswil hat festgestellt, dass es Anfang Juli zu Problemen mit E-Mails kam. Sollte ein Beitrag daher nicht im Dorfblatt erschienen oder keine Antwort eingetroffen sein, bittet die Gemeinde um Entschuldigung. Das Problem wurde behoben.

Wasserversorgung
Unsere Gemeinde hatte im Juli eine regelrechte Pechsträhne, was das Leitungsnetz anbelangt. Immerhin konnten die entsprechenden Leitungsbrüche rasch behoben werden. Unser Netz ist – im Vergleich mit anderen Gemeinden – auf einem guten Stand; die älteste Leitung ist jene «in der Geren», die in Bälde ersetzt wird. Was den Wasserbezug anbelangt, so wird die «Wasserversorgung zum Gugger», die Arboldswil zusammen mit der Gemeinde Lampenberg betreibt, ab September dieses Jahres das Wasser neu ab Hölstein liefern.