Der für das laufende Jahr budgetierte Verlust liegt doppelt so hoch. Das Budget wird der Gemeindeversammlung vom 7. Dezember vorgelegt. Dann muss sie daneben noch einen Nachtragskredit für die 1,1 Millionen Franken teure Aufstockung des Kindergartens in der Höhe von 200 000 Franken bewilligen (die «Volksstimme» berichtete).